1·The capstan power is interlocked with the power of the No. 4 hold cargo winch.
绞缆机的电源(开关)与四号货舱起货机的电源开关相互连锁。
2·A fire had been reported in the cargo hold.
据报告货舱失火了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·By 1967, dual-purpose ships, carrying loose cargo in the hold and containers on the deck, were giving way to all-container vessels that moved thousands of boxes at a time.
到1967年,在货舱中装载散装货物和甲板上装载集装箱的两用货船开始让位于能够一次性运送数千箱货物的集装箱货船。
4·Traditional defences at national borders are no protection against a microbe incubating in an unsuspecting traveller or an insect hiding in a cargo hold.
微生物潜伏在毫无提防的旅客身上,或细菌隐藏在货柜中,对于它们,国界上的传统防卫不起作用。
5·The volume of cargo traded through the world’s biggest container ports has increased nearly sixfold in the past 20 years as globalisation has taken hold.
从全球化趋势确立以后,全球最大的货柜码头的货物贸易量在过去二十年来增加了几乎六倍。
6·One of his devices ignited, but failed to explode, in the cargo hold of an American Airlines passenger plane.
在一架美国航空公司飞机的货舱里,他的一个装置引燃了,不过没有爆炸。
7·Others must travel as checked bags or in the cargo hold -- a dark and sometimes dangerous place where temperatures can vary wildly.
其他宠物必须作为行李托运或是被放在货舱内——货舱里很黑,温度变化很大,而且有时还会有危险。
8·On February 21st 1970 Swissair Flight 330 to Tel Aviv crashed after a parcel bomb exploded in its cargo hold; 38 passengers and nine crew died.
1970年2月21日,瑞士航空飞往特拉维夫的330航班在货舱发生包裹炸弹爆炸之后坠毁。38位乘客和9位机组人员遇难。
9·On one hunting expedition, he and four members of his tribe were kidnapped and woke up in the cargo hold of a starship.
在一次狩猎行动中,他和其他四名部落成员被绑架了,醒来后发现自己在星际飞船的货舱里。
10·Master: Cargo shifting in the hold! Broadcast a distress call on VHF.
船长: 货舱内货物移动。通过甚高频播发遇险信号。